Word of Thanks

Albert Salao Lagman (G7C), Xavier Awardee

     尊   敬  的   光  启  学  校    董   事  长   苏 乐 康  神 父，尊   敬  的 吴   院      长，     Atty. Ted Bon Pin，    校     长      Mrs. Ditas Dairo         

副  校    长 Mrs. Estrella Nabua，Mr. Peter Marc Magsalin， Miss Arlene Choo，宗   教   主    管    Fr. Art Borja。

     亲 爱  的    老 师 们，   家 长 们，  各 位 来 宾，  同 学 们，       晚   上    好！ 我 们    在     光   启  学   校，  经  过  了  九 年   的   学 习，

今 天   我 们    小  学  毕 业了，回 顾  过  去， 这     段    学  习  过   程，  将   是   我  们   人   生   的  宝  贵  财 富。

     我  们   这  届  毕 业  生，     很    幸   运   地 经历了   许 多   新  的  科  技 教   学 ，    让    我  们   学   到   了 更   多    的 知  识。 今 天， 我   代 表    本  届   毕 业   同  学，   衷     心 地   感  谢  你们  为   我  们   辛   苦   地  付  出 ，  谢 谢。

       We must first thank our school, Xavier School, whose Jesuit education has given us many teachings and opportunities to improve ourselves. One of these activities was our Service Interactions, which made us realize what life is like outside our comfortable homes. We also treasure the experiences from the recollections. Through them, we have learned so much about ourselves and each other. This year, we look back with dignity to our Third Quarter because we had great and “different” learning experiences. The school has embedded its Vision, Mission and Goals in us through these and its other activities. For all these, we are forever grateful.

      Of course, we would also like to thank our beloved teachers who have instilled in us all the school’s values. Our mentors have dedicated their time, effort and talents to give us a good education, the Xavier education. Now, we can actually call them our friends or even our second family. Though we may part as we go to High School, all that you have taught us, dear teachers, will always be remembered.

      Sa aming mga minamahal na magulang, maraming salamat po sa inyo. Palagi po ninyo kaming tinutulungan mula pa ng aming kabataan hanggang ngayon. Sa oras ng pangangailangan, laging nariyan po kayo. Pinasasalamatan po namin kayo lalo na sa pagpapaaral ninyo sa amin dito sa Paaralang Xavier.  

     Huwag din natin kalimutan ang ating mga sarili. Marami tayong pinagdaanan. Ang ating mga kaibiga’t kabatch ay nagkaisa at nagtulungan. Ibinahagi natin sa isa’t isa ang ating mga kasiyahan at kalungkutan. Manatili nawa sa atin ang pagkakaisa at pagkakaibigan kahit magkakahiwa-hiwalay tayo.

     At higit sa lahat, ang Diyos na tunay na makapangyarihan ay dapat nating pasalamatan. Kayo po, Panginoon, ay walang sawang gumagabay sa aming mga kilos. Madalas kaming madapa. Kayo rin po ang tumulong sa amin na bumangon muli. Kahit po Kayo ay aming nasaktan, sadyang napakabuti po ninyo sa amin. Panginoong Diyos, na laging nakikinig sa amin, maraming salamat po muli!

     Ang pagtatapos namin ngayon ay pamamaalam sa mababang paaralan ng Xavier. Asahan ninyo na kami ay magiging matatag sa mga pagsubok na aming tatahakin. Muli, mula sa Batch 2005-2006, maraming salamat sa inyong lahat! Manatili sana tayong gabay at liwanag sa ating kapwa.

Go back to the top ^